Ji negalėjo pati nušokti į tarpeklį. Sesers bandymas išsiaiškinti tiesą virsta kova už gyvybę. Naujas bestselerių „Be išeities“ ir „Taikiklyje“ autoriaus trileris
Prieš tris mėnesius Kembrė Niuen nuo atokaus tilto Montanos valstijoje nušoko į tarpeklį. Taip teigia policija. Jos dvynė sesuo Lena Niuen tuo netiki.
Mano sesuo nenusižudė.
Lena susitaria pasikalbėti su kapralu Reimondu Reiseviku, kuris policijai pranešė radęs Kembrės kūną. Jie susitinka ant Smeigtuko tilto. Ten, kur persisvėrus pro atitvarą matyti žūties vieta. Didvyriškais poelgiais išgarsėjęs policininkas noriai pasakoja apie lemtingą vakarą, tačiau ar ilgai jis išliks toks pat geranoriškas?
Esu pasiryžusi iš kapralo Reiseviko išgauti tiesą. Tiesą bet kokia kaina. Privalau žinoti.
Kas tau nutiko, Kembre?
Kapralas paskutinis matė Kembrę gyvą – sustabdė ją už greičio viršijimą. Kodėl iškart po šio susidūrimo mergina šešiolika kartų rinko pagalbos telefoną 911, tik, deja, tuo metu buvo ne ryšio zonoje? Po valandos ji buvo negyva. Ką reiškia paskutinė Kembrės žinutė seseriai: „Prašau, atleisk man. Negaliu taip gyventi. Bet galbūt galėsite jūs, pareigūne Reisevikai“?
Lenos tyrimas virsta nuožmia kova už savo pačios gyvybę – išbandymu, kuris privers suabejoti viskuo, ką žino apie savo seserį ir save pačią...
Vertėja: Gabrielė Virbickienė
Mūsų svetainė naudoja slapukus (angl. cookies). Šie slapukai naudojami statistikos ir rinkodaros tikslais.
Jei Jūs sutinkate, kad šiems tikslams būtų naudojami slapukai, spauskite „Sutinku“ ir toliau naudokitės svetaine.
Kad veiktų užklausos forma, naudojame sistemą „Google ReCaptcha“, kuri padeda atskirti jus nuo interneto robotų, kurie siunčia brukalus (angl. spam) ir panašaus tipo informaciją.
Taigi, kad šios užklausos forma užtikrintai veiktų, jūs turite pažymėti „Sutinku su našumo slapukais“.
Jūs galite pasirinkti, kuriuos slapukus leidžiate naudoti.
Plačiau apie slapukų ir privatumo politiką.
Funkciniai slapukai (būtini)Šie slapukai yra būtini, kad veiktų svetainė, ir negali būti išjungti. Šie slapukai nesaugo jokių duomenų, pagal kuriuos būtų galima jus asmeniškai atpažinti, ir yra ištrinami išėjus iš svetainės. |
|
Našumo slapukaiŠie slapukai leidžia apskaičiuoti, kaip dažnai lankomasi svetainėje, ir nustatyti duomenų srauto šaltinius – tik turėdami tokią informaciją galėsime patobulinti svetainės veikimą. Jie padeda mums atskirti, kurie puslapiai yra populiariausi, ir matyti, kaip vartotojai naudojasi svetaine. Tam mes naudojamės „Google Analytics“ statistikos sistema. Surinktos informacijos neplatiname. Surinkta informacija yra visiškai anonimiška ir tiesiogiai jūsų neidentifikuoja. |
|
Reklaminiai slapukaiŠie slapukai yra naudojami trečiųjų šalių, kad būtų galima pateikti reklamą, atitinkančią jūsų poreikius. Mes naudojame slapukus, kurie padeda rinkti informaciją apie jūsų veiksmus internete ir leidžia sužinoti, kuo jūs domitės, taigi galime pateikti tik Jus dominančią reklamą. Jeigu nesutinkate, kad jums rodytume reklamą, palikite šį langelį nepažymėtą. |