Trisei tai buvo panašu į sapną – niekas nederėjo, bet kėlė grėsmės ir neaiškios prasmės pojūtį. Pažįstami daiktai atrodė svetimi. Staiga jai toptelėjo, kad visas pasaulis Serga Keista Liga.

Vieną rytą pabudusi Trisė suvokia, kad vyksta kai kas labai negera. Ji jaučiasi lyg nesava: kamuoja nenumalšinamas alkis, atsikėlusi plaukuose randa lapų, o vietoj ašarų iš akių driekiasi voratinkliai...

Netrukus Trisė supranta, kad dedasi keisti ir šiurpūs dalykai, kokių ji nė sapne nesapnavo. Ieškodama tiesos ji turi leistis į nežinią, kol dar nevėlu, ir susitikti su suktu Architektu, rezgančiu keršto planą jos šeimai...

„Gardžiai kraupus, pavojingas ir užburiantis mišinys. Išties stebuklingas ir grėsmingas pasakojimas.“
GUARDIAN

Kuo ši knyga „Gegutės daina“ naudinga:

- Turtėja vaizduotė, žodynas ir iškalba
- Ugdoma empatija, gebėjimas atpažinti ir suprasti jausmus
- Skaitant fantastines knygas, lavėja vaizduotė, kūrybiškumas, inovatyvumas, gebėjimas rasti kūrybiškus sprendimus netikėtose situacijose, skatinamas pasitikėjimas savimi ir tikėjimas, kad viskas yra įmanoma
- Knygos veikėjų pavyzdys rodo, kaip kūrybingai spręsti iškylančias problemas, skatina ryžtingumą ir gebėjimą siekti užsibrėžto tikslo
- Skaitant įtraukiančias istorijas, skatinamas domėjimasis knygomis

Trisė – dažnai sirguliuojanti ir kiek išlepinta vienuolikmetė, turinti pernelyg rūpestingus tėvus, jos nekenčiančią ir šeimos meilės pavydinčią jaunesnę seserį bei Pirmajame pasauliniame kare žuvusį brolį. Tačiau kartą pabudusi Trisė pasijunta ne šiaip negaluojanti, o tarsi būtų įvykę šis tas rimtesnio: ima dėtis be galo keisti, nepaaiškinami dalykai. Tai įtraukiantis nuotykių romanas su psichologinio siaubo elementais ir tuo pačiu labai rimtas pasakojimas apie karo baisumų paveiktos šeimos dramą, seserų nesantaiką, stebuklingas ir kartais šiurpias senojo pasaulio būtybes bei jausmą, kai pats savo artimiesiems ar net sau pačiam tampi svetimas, nesavas, bauginantis.

Britų rašytoja Frances Hardinge (g. 1973 m.), lietuvių skaitytojams jau pažįstama iš paslaptingo detektyvo „Melų medis“ ir fantastinės nuotykių istorijos „Veidas kaip stiklasׅ“, rašo knygas, žavinčias įvairaus amžiaus skaitytojus – tiek suaugusiuosius, tiek paauglius, tiek storų romanų nesibaidančius vaikus. Ji meistriškai valdo žodžius ir lyg burtininkė jais iškeri įstabius paslaptingus miestus, o kasdienius gyvenimus pripildo šiurpių paslapčių ir nenumatytų pavojų. Knyga „Gegutės daina“ 2015 m. buvo nominuota Karnegio medaliui ir susilaukė didelio literatūros kritikų dėmesio.

Iš anglų kalbos vertė Viktorija Uzėlaitė