Mažasis lapiukas praleidžia piemąją vasaros dieną kartu su mama. Jis maudosi upėje, mėgaujasi žiedų kvapais, klausosi paukštelių čiulbėjimo, vaišinasi morkomis ir pirmą kartą pamato žaibus. Bet jokios negandos negali būti baisios, kai šalia yra mama!